Anuvada
Anuvada is a concept in Indian philosophy and religious traditions, particularly prominent in Hinduism. It generally refers to the idea of "translation" or "interpretation" of sacred texts and doctrines. However, its meaning extends beyond a simple linguistic transfer. Anuvada can encompass the process of restating, explaining, or making accessible the profound truths contained within religious scriptures, often for the benefit of a wider audience or in a new context.
This concept is closely linked to the transmission of knowledge across generations and the adaptation of ancient
Different schools of thought may interpret Anuvada with varying emphasis. Some might focus on the fidelity