újraküldés

Újraküldés is a Hungarian term describing the act of sending something again, typically after a failure, a need for correction, or an update. The concept is used across various domains, including information technology, administration, and logistics, to refer to the resubmission or resending of messages, forms, documents, or shipments.

Etymology and usage notes: the word combines újra meaning “again” and küldés meaning “sending.” In practice, újraküldés can refer to resending an email or data submission, a form that has been updated or corrected and sent again, or a shipment that is reissued after a return or delivery issue.

Contexts and examples: in IT and digital communications, újraküldés occurs when a message or data submission fails to reach its destination or requires additional edits, with systems often prompting a new sending attempt. In bureaucratic or organizational processes, kérelmek vagy űrlapok esetében újraküldésre kerülhetnek, if information is missing, incorrect, or updated. In logistics, a returned parcel may be reissued for delivery, effectively creating an újraküldés of the goods.

Process and implications: újraküldés typically involves reviewing the reason for resend, correcting any errors, and initiating a new submission or shipment. It can affect timelines, tracking, and resource use, but is a common mechanism to ensure accurate delivery of information or goods.

See also: resubmission, redelivery, and resending.