établir

Établir is a French verb meaning to establish, set up, or draw up. It is used transitively to create or formalize rules, systems, documents, institutions, or relationships, and to determine or prove facts. In its pronominal form, s’établir means to settle or establish oneself in a place or in a profession.

Conjugation and usage notes: Établir is an -ir verb with an irregular stem in several tenses. Present indicative forms are j’établis, tu établis, il établit, nous établissons, vous établissez, ils établissent. The past participle is établi, used with être in reflexive forms or with avoir in compound tenses (j’ai établi). Imperfect is j’établissais, tu établissais, il établissait, nous établissions, vous établissiez, ils établissaient. Future: j’établirai, tu établiras, il établira, nous établirons, vous établirez, ils établiront. Subjunctive: que j’établisse, que tu établisses, qu’il établisse, que nous établissions, que vous établissiez, qu’ils établissent. À l’imperatif: établissons, établissez.

Usage examples: Établir une liste des participants; Établir un budget; Établir des normes; Le rapport établit les faits. Intransitively, s’établir means to settle somewhere or to establish oneself professionally, as in Il s’est établi à Lyon.

Étymologie: établi à partir du français ancien establir, lui-même issu du latin stabilire dérivé de stabilis « stable ». Le nom correspondant est établissement, désignant une institution, un établissement ou une installation.

Voir aussi: établissement, stabilité, stabiliser.