ügyek

Ügyek is the plural form of the Hungarian noun ügy, meaning a case, matter, affair, or business. It is used to refer to multiple matters that require attention and can cover a broad range of senses from everyday concerns to legal or administrative issues. In everyday language it can mean one’s personal concerns, while in formal or institutional contexts it often denotes formal matters or files.

Usage and meaning: In legal language, ügy commonly denotes a lawsuit or court case; in general usage it refers to matters or tasks that need handling. The plural form ügye k is used when speaking about several such matters. Phrases like az ügyek (the matters) and két új ügy merült fel (two new matters have arisen) illustrate its range. The word frequently appears with verbs such as intézni (to handle), rendezni (to arrange), vagy felmerül (to arise), depending on the context.

Grammatical notes: Hungarian nouns are inflected for number and case, so ügy behaves like other count nouns. The basic nominative plural is ügyek, while other forms appear in dependent clauses and constructions (for example, the accusative ügyeket or the dative ügyeknek).

See also: ügy.