összevetésével

Összevetésével is a Hungarian instrumental form of the noun összevetés, meaning the act or process of comparing, juxtaposing, or cross-checking. The expression denotes performing or using a comparison as a method, tool, or accompaniment in an action. It is used especially to indicate how data, results, or facts are evaluated by comparing them with another reference, standard, or set of values.

In practical use, összevetésével appears in formal or technical writing, such as scientific reports, research papers, and analytical documents. It typically follows a noun or noun phrase that is being examined by comparison, for example: “A mérési adatok összevetésével megállapítható, hogy a jelzett trend megsértik-e a feltételeket.” In English this can be rendered as “by comparing the measured data.” The construction is often paired with verbs that express conclusion, validation, or assessment, such as megállapít, igazol, kiértékel.

Etymology and related terms:حوق The word is built from összevetés (the act of placing side by side for comparison) with the instrumental suffix -ével/-ével, forming összevetésével meaning “with/by means of the comparison.” A closely related noun is összehasonlítás, another common term for comparison, used in similar contexts but with slightly different nuance. See also cross-checking, evaluation, and data analysis contexts in Hungarian technical language.