étudiant

Étudiant est un nom masculin en français qui désigne une personne inscrite dans l’enseignement supérieur et qui suit des cours en vue d’obtenir un diplôme ou un titre professionnel. Le féminin correspondant est étudiante; le pluriel est étudiants ou étudiantes selon le genre des personnes évoquées. Le terme est principalement utilisé pour les étudiants universitaires ou ceux des grandes écoles; pour les élèves du primaire et du secondaire on parle plutôt d’élève.

Étymologie et usage linguistique: étudier vient du latin studēre « se livrer à l’étude ». Le mot étudier a donné l’adjectif et le nom étudiant, désignant une personne qui s’applique à ses études. Dans les usages courants, on emploie étudiante au féminin et étudiants au masculin ou de façon neutre quand le groupe est mixte.

Contexte et statut: dans la plupart des pays francophones, être étudiant implique une inscription dans un établissement d’enseignement supérieur et la participation à des cours, des examens et parfois des stages ou travaux de recherche. Le statut peut donner droit à des services spécifiques (carte d’étudiant, réduction, bourses) et implique certaines obligations, comme le suivi des cours et le respect des règlements internes. L’emploi du terme peut varier selon les systèmes éducatifs nationaux et les niveaux d’étude, en particulier entre la France, la Belgique, le Canada et d’autres communautés francophones.

Remarques culturelles: l’étudiant est souvent associé à la vie universitaire et à la jeunesse, à l’apprentissage autonome et à la mobilité académique, notamment à travers les échanges et les programmes internationaux.