áttörölni

Áttörölni is a Hungarian verb that translates to "to break through" or "to penetrate" in English. It describes the act of overcoming an obstacle, barrier, or resistance, either physically or metaphorically. The verb can be used in a variety of contexts.

In a physical sense, áttörölni can refer to breaking through a wall, a barrier, or a defensive line. For example, an army might try to áttörölni enemy fortifications. It can also describe the penetration of a physical object, such as a needle breaking through fabric.

Metaphorically, áttörölni signifies achieving a significant breakthrough or success in a difficult endeavor. This could involve overcoming personal challenges, achieving scientific discovery, or making a significant advancement in a particular field. For instance, a scientist might áttörölni a long-standing problem, or an athlete might áttörölni a personal record. The concept implies a transition from a state of struggle or stagnation to one of progress and achievement. The verb conveys a sense of determined effort and eventual success against considerable odds.