Átterjedsz

Átterjedsz is a Hungarian phrase that is used in social interactions, particularly in informal settings. The phrase is translated to English as "you're welcome" or "it was my pleasure." It is often used as a response to someone thanking the speaker for something, such as a favor or a gesture.

The structure of Átterjedsz is important to note, as it is typically used as a verb conjugation that reflects the informal form in the second person singular, similar to the phrase "you're welcome." The phrase can be used interchangeably with other Hungarian phrases of the same meaning, such as Köszönöm (thank you) and figyeljen (you're welcome).

Átterjedsz is often used in casual conversations, such as in meetings or while interacting with friends. It serves as a polite response that expresses satisfaction or no need for gratitude. The phrase can come in variations, depending on the regional dialect or spoken variety.

In terms of usage, Átterjedsz should be used in response to a thank-you or a reciprocation of a favor or service. A speaker might say, "Érdekes dolog, nem?" (It's interesting, isn't it?) and someone responding with "Átterjedsz" would indicate that there's no need to thank them, as it was a genuine question. The usage of Átterjedsz is generally consistent and straight to the point, avoiding prolonged discussions or an excessive emphasis on gratitude.