zurückgezahlt

Zurückgezahlt ist das Partizip Perfekt des Verbs zurückzahlen, das im Deutschen bedeutet, Geld oder andere Verbindlichkeiten an den ursprünglichen Gläubiger zu erstatten oder zu begleichen. Es beschreibt den Abschluss einer Rückzahlung, etwa eines Kredits, einer Schuld oder einer geleisteten Zahlung.

Grammatikalisch wird zurückgezahlt mit dem Hilfsverb haben in Perfekt- oder Plusquamperfekt-Zeitformen verwendet: Ich habe das Geld zurückgezahlt. In Nebensätzen lautet die Form: Er sagte, er habe die Schuld zurückgezahlt. Als attributives oder prädikatives Adjektiv kann es substantivisch auftreten: die zurückgezahlte Summe, der zurückgezahlte Betrag, das zurückgezählte Geld.

Typische Kontexte umfassen Kredit- oder Darlehensrückzahlungen, Tilgungen von Schulden oder Rückzahlungen von Kautionen sowie Versicherungsleistungen, die erstattet werden. Oft spricht man auch von Raten, wenn die Rückzahlung nicht auf einmal erfolgt. Das Verb zeigt damit eine Zuwendung von Geld an den ursprünglichen Empfänger oder Gläubiger an und betont den Abschluss einer Zahlungsvorgangs.

Etymologie und Form: zurückzahlen setzt sich aus zurück- (Rückführung, Hinwendung zum Ausgangspunkt) und zahlen (Geld leisten) zusammen. Es ist ein trennbares Verb, weshalb im Präsens der Satzteil oft getrennt bleibt (ich zahle das Geld zurück), während das Partizip zusammen bleibt (zurückgezahlt). Verwandte Begriffe sind Rückzahlung, Tilgung und Rückerstattung, die im weiteren Sinn mit der Begleichung von Verbindlichkeiten zusammenhängen.