zrównowaonej

Zrównoważonej is the feminine genitive singular form of the Polish adjective zrównoważony, meaning balanced or sustainable. It appears in contexts describing qualities attributed to a feminine noun in genitive case, for example in phrases related to sustainability, balance, or careful management.

In practical use, zrównoważonej modifies feminine nouns in genitive singular. Common surrounding nouns include polityki, energii, gospodarki, czy przyszłości. Examples: zrównoważonej polityki (of a sustainable policy), zrównoważonej energii (of sustainable energy), zrównoważonej gospodarki (of a sustainable economy), zrównoważonej przyszłości (of a sustainable future). In each case the phrase denotes a sustainable or balanced characteristic of the noun it describes.

The term is widely used in environmental, economic, and social discourse. It often appears in formal writing, policy documents, and reports addressing sustainable development, climate protection, renewable energy, and responsible resource management. It is distinct from zrównoważenie, the noun meaning sustainability or balancing process, and from zrównoważona (the feminine nominative singular form used directly before a noun in the subject position).

Etymologically, zrównoważonej comes from the verb zrównoważyć (to balance) and the suffix forming adjectives. Its use highlights a focus on long-term stability and prudent stewardship, rather than short-term gains. As a grammatical form, it is one of several gender- and case-specific inflections that Polish adjectives can take.