yakunlanmoq

Yakunlanmoq is an Uzbek verb meaning to be completed or to come to an end. It is formed in the passive/middle voice from the root yakun- (end, finish) with the linking suffix -lan- and the infinitive marker -moq. The construction expresses a state resulting from a finishing action rather than someone performing the action directly. The related form yakunlangan means “completed” and is used as a participle.

Grammatical notes

Yakunlanmoq functions as an intransitive verb in the passive/middle voice. It is commonly used to describe processes, projects, documents, or events that are approaching completion or have already reached completion. Tense and aspect are marked in Uzbek with auxiliary forms and endings, for example yakunlanmoqda (is being completed), yakunlandi (was/were completed), or yakunlanadi (will be completed).

Related forms and usage

- Yakunlanmoq (infinitive) — to be completed.

- Yakunlangan (past participle) — completed.

- Yakunlanishi (nominal form) — the completion of, the act of being completed.

- Yakunlanmoqda, yakunlanadi, yakunlandi — principal tense forms to indicate ongoing, habitual, or past completion.

Usage considerations

Yakunlanmoq is commonly used in formal, administrative, or technical contexts to convey that a task, plan, or document is in a state of completion. It contrasts with active forms that emphasize the person or agent carrying out the finishing action.

Examples

- Loyiha yakunlanmoqda. — The project is being completed.

- Hujjatlar allaqachon yakunlangan. — The documents have already been completed.

- Yil oxiriga kelib ishlar yakunlanadi. — By the end of the year, the work will be completed.