wypoczynkowym

Wypoczynkowy is a Polish adjective meaning recreational or leisure-related. It is formed from the noun wypoczynek (rest, recreation) with the suffix -owy. The term is widely used in tourism, hospitality, urban planning, and everyday language to describe things designed for relaxation rather than work. Examples include obiekt wypoczynkowy (recreational facility), czas wypoczynkowy (leisure time), and oferta wypoczynkowa (recreational package). The phrase strefa wypoczynkowa denotes a leisure zone in a park or resort, while centrum wypoczynkowe refers to a leisure center.

Grammatically, wypoczynkowy is declined like other Polish adjectives and agrees with the noun it modifies. The instrumental singular masculine/neuter form is wypoczynkowym, as in z wypoczynkowym charakterem (with a recreational character). Feminine is wypoczynkowa, neuter is wypoczynkowe, and plural forms follow the standard adjective declensions.

Etymology traces the word to wypoczynek (rest, recreation) with the adjectival suffix -owy. Related terms include wypoczynek and odpoczynek (rest), and rekreacja (recreation). In usage, wypoczynkowy often emphasizes activities and spaces intended for rest, relaxation, or holiday-time experiences, distinguishing it from broader notions of recreation. The term is standard in Polish and appears across official documents, marketing texts, and everyday speech, without dialectal variation.