Wypoczynkowy

Wypoczynkowy is an Polish adjective describing something related to rest, recreation, or leisure. It is used for places, facilities, activities, and plans that are intended to provide relaxation or leisure time. The word derives from the noun wypoczynek (rest, relaxation) with the adjectival suffix -owy.

In usage, wypoczynkowy often appears in tourism, hospitality, urban planning, and cultural contexts. It can describe a wide range of things, from physical spaces such as ośrodek wypoczynkowy (recreational center) or strefa wypoczynkowa (leisure zone) to services like oferta wypoczynkowa (leisure package) or wyposażenie wypoczynkowe (recreational equipment). The term is frequently found in official, descriptive, or promotional language about holidays, resorts, and family-friendly facilities. While it is closely related to rekreacyjny (recreational), wypoczynkowy tends to emphasize rest and relaxation as the primary goal rather than more active forms of recreation.

Forms and grammar: as an adjective, it agrees in gender and number with the noun it modifies. masculine singular: wypoczynkowy; feminine singular: wypoczynkowa; neuter singular: wypoczynkowe; plural: wypoczynkowe. Examples include: miejsce wypoczynkowe, okres wypoczynkowy, infrastruktura wypoczynkowa.

Related terms include wypoczynek (n.), rekreacyjny (adj.), and kolokacje such as czas wypoczynkowy or atrakcje wypoczynkowe. The term remains common in descriptive Polish for settings aimed at rest and leisure.