végezetül

Végezetül is a Hungarian adverb of transition meaning "in conclusion" or "finally." It is used to introduce the final part of a discourse, such as concluding remarks in essays, articles, speeches, and official documents. The expression is typically placed at the beginning of a concluding sentence or paragraph, signaling a wrap-up of the points discussed so far.

Etymology and form: The word is derived from vége or vég (end) with derivational suffixes that yield an adverbial sense; the standard modern spelling is végezetül, though the capitalized form Végezetül is used when starting a sentence or section. The term is closely related to végül, which has the same basic meaning but tends to be more common and versatile. Végezetül carries a more formal or literary nuance and may sound archaic in casual speech.

Usage and examples: In contemporary Hungarian, végezetül is appropriate in academic writing, official statements, and formal speeches. It usually introduces a final thought, a summary, or a closing remark. Examples: "Végezetül szeretnék köszönetet mondani mindenkinek a részvételért." "Végezetül megállapítom, hogy a javaslat megfelel a feltételeknek." See also: végül, összegzés, összefoglalás.