värld

Värld är ett svenskt substantiv som vanligtvis betyder världen i vid bemärkelse: den omgivning människor lever i, inklusive jorden som planet, men även den upplevda eller socialt avgränsade sfär som ett område eller en verksamhet, till exempel den ekonomiska världen eller den kulturella världen.

Etymologiskt står värd för fornsvenska verald/ verǫld och äldre nordiska varianter, från proto-germanska roten *weraldiz. Det är besläktat med danska verden, norska verda/verden, nederländska wereld och tyska Welt. I svenskan har ordet etablerats som värd i dagens form och används i många sammansättningar och uttryck som speglar olika aspekter av mänsklig erfarenhet.

Distinktionen mellan värld och jorden är ofta kontextberoende. Jorden eller planeten nämns när man syftar på den fysiska himlakroppen eller geografi, medan värld oftare avser den mänskliga, kulturella eller konceptuella omgivningen. Vanliga uttryck är världens befolkning, världsomspännande eller världsomfattande, världsmarknad, världsbild och världsåskådning (världsbild).

Användning: vanliga fraser inkluderar “hon reste runt i världen”, “världens kulturer”, och “världens historia”. Som begrepp används värd i både litterära och vetenskapliga sammanhang för att beskriva människors upplevelser och det sammanhang i vilket dessa upplevelser äger rum.