vykazován

Vykazován is a Czech passive participle form derived from the verb vykazovat, meaning to report, to show, or to indicate. In standard usage it describes something that is reported, demonstrated, or accounted for in official texts, statistics, or documents. As a participle, vykazován can function as an adjective in predicative or attributive position, often in formal or bureaucratic language.

Etymology and usage notes: The word comes from the noun vykaz, meaning a report or ledger, with the productive Czech suffix -ovat to form the verb, and the participle ending -ván/-vánována as the passive form. In practice, vykazován agrees with the noun it modifies in gender and number, with masculine singular commonly appearing as vykazován, feminine singular as vykazována, and neuter singular as vykazováno. Plural forms exist and follow the same agreement pattern for different genders. The term is most common in official, statistical, accounting, and legal contexts, but can appear in scholarly writing as well.

Common contexts: Vykazován is used when referring to data or findings that are officially reported or documented. It can describe trends, figures, or conclusions that are presented in a report, study, or financial statement, often in a neutral or cautious tone. It does not convey action by an agent but rather the status of being reported or evidenced by records.

See also: vykaz, vykazovat, related terms in reporting and documentation.