volstrekte

Volstrekte is a Dutch adjective form derived from volstrekt, meaning absolute or utter. It is used as the attributive, definite-inflected form before a singular noun that is introduced by a definite article or demonstrative, for example het volstrekte bewijs or de volstrekte waarheid. In this position volstrekte intensifies the noun, signaling a total or unequivocal degree.

Etymology and form: The word combines vol- (fully) with strekt, from the verb strekken (to stretch). Historically the compound described something stretched to its full extent, and by extension acquired senses meaning complete or absolute. Volstrekte is the inflected variant that appears before a definite noun; the base form volstrekt is used as the adverbial degree or in indefinite contexts, where the noun does not take a definite article.

Usage and nuance: Volstrekte is common in formal, literary, or legal Dutch. It conveys a strong sense of completeness or totality. In everyday language, speakers may choose synonyms such as volledig or absoluut to achieve a similar meaning with different connotations. The adverbial form volstrekt is used to modify adjectives or verbs, as in het bewijs is volstrekt waar, meaning the proof is completely true.

Examples: het volstrekte bewijs (the absolute proof), de volstrekte waarheid (the absolute truth). Het oordeel bleef volstrekt onduidelijk in het rapport. These usages illustrate the emphasis on totality that volstrekte conveys when paired with a definite noun.

See also: volledig, absoluut, volkomen, volhardend. Note that volstrekte is largely encountered in formal or historical Dutch; in contemporary everyday speech, andere synonyms may be preferred for nuance or flow.