vihamielyytenä

Vihamielyytenä on suomalainen kieliopillinen muoto, jolla sanoista vihamielisyys tai vihamielinen voidaan ilmaista tilaa tai roolia: jotain katsotaan tai tulkitaan tehtynä “vihamielyytenä”. Sillä tarkoitetaan, että kyseinen teko, puhe tai käytös on motiiviltaan tai vaikutukseltaan vihamielinen tai sen esiintymää pidetään vihamielisyytenä ohjaavana tekijänä.

Muodostuksessa hyödynnetään essiivin kaltaisia ilmaisumuotoja, joiden avulla voidaan kuvata tilaa tai roolia. Käytännössä vihamielyytenä esiintyminen ilmenee analyysissä ja kuvauksessa siten, että toiminnan taustalla nähdään vihamielinen asenne tai tarkoitus. Tällainen ilmaisu esiintyy erityisesti muodollisessa ja analyyttisessä kirjoituksessa, kuten tutkimuksissa, politiikan ja mediankäytön tarkasteluissa sekä jäsentäessä vuorovaikutuksen dynamiikkaa.

Käyttö yhdistyy usein objektiin, jonka katsotaan ilmentävän vihamielyyttä. Esimerkiksi: “Keskustelun sävy oli tulkittavissa vihamielyytenä.” “Hänen lausuntonsa nähtiin vihamielyytenä.” Toinen esimerkki voisi olla: “Toimenpide nähtiin vihamielyytenä vastapuolta kohtaan.” Yleisesti termiä käytetään kuvaamaan, että jokin tapahtuma tai ilmaus ei ole neutraali, vaan kantaa vihamielisyyden motiivia tai vaikutusta.

Vihamielyytenä eroaa suoraan sanotusta vihamielisyydestä siten, että se korostaa tilan tai roolin kuvailua eikä vain talteen otettavaa ominaisuutta.