vezetésére

Vezetésére is a Hungarian postpositional form derived from the noun vezetés, meaning leadership or management. The suffix -ére marks a target or beneficiary in relation to an action, so vezetésére is generally understood as “to the leadership of” or “for the leadership of.” The construction is most common in formal, administrative, or legal language and tends to appear in expressions that specify who or what is the target of a measure, directive, or reference.

In usage, vezetésére commonly occurs with compounds such as vezetésére vonatkozó or vezetésére kiadott, where it indicates that the following matter relates to or is directed at the leadership of a person or organization. It can also denote the recipient of an instruction or policy, for example in formal documents or official correspondence. The form helps clarify hierarchy and responsibility by linking actions or provisions to the appropriate leadership body.

Typical contexts include corporate governance, public administration, and organizational charters, where precise targeting of leadership is important. For instance, a sentence might read: “A szervezet vezetésére vonatkozó határozatot a közgyűlés fogadta el,” meaning that a resolution pertaining to the organization’s leadership was adopted by the general assembly. Another example: “A cég vezetésére vonatkozó irányelvek szerint járnak el,” indicating compliance with guidelines relating to the leadership.

See also the base noun vezetés (leadership, management) and related constructions with the postpositional suffix -re/-re. In general, vezetésére functions as a formal, target-oriented form used to specify leadership as the focus or beneficiary of an action.