verwirklicht

Verwirklicht ist das Partizip Perfekt des Verbs verwirklichen. Es kann als finites Verb in Zeiten wie "er hat verwirklicht" auftreten oder als attributives Adjektiv gebraucht werden, etwa "eine verwirklichte Idee", um auszudrücken, dass etwas in die Realität umgesetzt wurde.

Bedeutung und Wortbildungen: Verwirklichen bedeutet, eine Absicht, einen Plan oder Traum in die Wirklichkeit zu überführen. Die Substantivierung lautet Verwirklichung (die Verwirklichung eines Plans; die Erfüllung). Das Adjektiv "verwirklicht" hebt das Ergebnis der Umsetzung hervor.

Unterschiede zu ähnlichen Verben: Realisieren, umsetzen, verwirklichen sind nahe beieinander, unterscheiden sich aber im Fokus. Verwirklichen betont oft Ideale, Ziele oder Visionen, die durch konkretes Handeln real werden. Realisieren kann neutraler oder technischer klingen; umsetzen bezieht sich stärker auf konkrete Schritte und die praktische Durchführung.

Beispiele: "Das Projekt wurde verwirklicht." "Sie hat ihren Traum verwirklicht, eine eigene Schule zu gründen." "Die Verwirklichung dieses Ziels erforderte Geduld und Ressourcen." In der Umgangssprache erscheinen auch Formulierungen wie "etwas realisieren" oder "etwas umsetzen" als sinngleiche Alternativen, während "verwirklichen" oft eine glaubwürdige, vollständige Umsetzung betont.