Verwirklichung

Verwirklichung is a German noun meaning realization or actualization—the process of making something real or concrete. The word is formed from the prefix ver- and the root related to realness (wirklich) with the nominal suffix -ung, and it has long been used in philosophy, psychology, and everyday language.

In philosophy, Verwirklichung refers to the realization of potential, ideas, or rational norms in concrete reality. It is associated with how states of affairs, values, or the Spirit become actualized through historical development or practical activity. The term appears in discussions of self-realization and the maturation of consciousness, where ideas are embodied in social life and individual conduct. In this sense, Selbstverwirklichung—self-realization or self-actualization—is a common formulation in German-language discussions influenced by humanistic psychology and existential thought.

In everyday usage, Verwirklichung describes the completion or realization of plans, goals, or dreams. Examples include the Verwirklichung eines Traums (the realization of a dream) or the Verwirklichung von Projekten (the execution of projects). It can also denote the realization of potential or talents within a person or organization.

Relation to similar terms: Realisierung is a closely related concept often emphasizing the practical implementation or embodiment of an idea. Verwirklichung carries a nuance of meaningful fulfillment or intrinsic realization, sometimes with teleological overtones.