vervolgdialoog

Vervolgdialoog is a term used in Dutch-language discussions of communication and mediation to describe a dialogue that continues beyond an initial exchange. Its purpose is to deepen understanding, clarify positions, negotiate differences, or move toward an agreed course of action. Unlike a single, closed discussion, vervolgdialoog is defined by its iterative nature and its focus on ongoing engagement.

Etymology and scope: The word combines vervolgen, meaning to continue or pursue, with dialoog, meaning dialogue. In practice, vervolgdialoog appears in mediation, counseling, education, and organizational settings where conversations are part of a process rather than one-off events. It emphasizes continuation, reflection, and incremental progress.

Process and components: A vervolgdialoog is often structured with a facilitator or mutually agreed moderator. It typically starts with a brief recap of the prior dialogue, followed by the articulation of concrete questions or issues to address. Participants practice active listening, paraphrase to confirm understanding, and check for alignment. The process usually ends with a recap, concrete next steps, and a plan for a follow-up session if needed.

Contexts and examples: It is used in conflict-resolution programs, team meetings, classroom discussions, stakeholder consultations, and sometimes in journalism or public deliberation when topics require revisiting and refinement.

Evaluation and limitations: The effectiveness of a vervolgdialoog depends on psychological safety, mutual respect, and clear objectives. It can be time-consuming and potentially stall in the absence of commitment or in the presence of power imbalances; it does not guarantee consensus.