versioonis

Versioonis is an Estonian grammatical form of the noun versioon, meaning “version.” It is the inessive case, used to indicate that something exists within a specific version of a document, software, publication, or other artefact. The form is common in technical writing, release notes, and edition statements. In practical use, versioonis answers questions like “in which version?” and is typically followed by a version label or number.

Usage examples include references to software releases and edited documents. For instance, Versioonis 2.0 on lisatud uusi funktsioone, which translates to “In version 2.0, new features have been added.” Another example is a note stating, Dokumendi versioonis 1.3 on tehtud muudatusi, meaning “There are changes in version 1.3 of the document.”

Etymology and grammar: versioonis is formed from versioon (version) with the Estonian inessive suffix -s. This mirrors the way other nouns indicate “in” a particular version. The term is part of a broader set of case forms used to describe relationships to versions, editions, and releases. Related terminology in Estonian includes versioon (nominative), versiooni (genitive), and various plural and other case forms used in precise documentation.

In summary, versioonis is a standard linguistic tool in Estonian for specifying content that resides within a given version, most commonly encountered in software, publishing, and technical documentation contexts.