vernáculos

Vernáculos é o conjunto de línguas ou variedades próprias do uso cotidiano de uma comunidade, em oposição a formas padronizadas, litúrgicas ou técnicas. Na linguística, descreve a fala comum em contextos informais, incluindo dialetos, registro coloquial e grafias populares, bem como as línguas regionais que coexistem com uma língua dominante. A palavra deriva do francês vernaculaire e do latim vernaculus, significando originalmente algo doméstico ou próprio da casa.

Historicamente, as línguas vernáculas ganharam relevância com o declínio do latim como língua de cultura e com o surgimento de literaturas nacionais. Autores como Dante, Chaucer e Boccaccio contribuíram para a valorização das línguas vernáculas; com a imprensa, leitores passaram a ler em língua comum, promovendo alfabetização e circulação de ideias.

Hoje, o conceito é central na sociolinguística, educação e políticas linguísticas. A educação em língua vernácula, a preservação de línguas indígenas e a documentação de variedades regionais são áreas importantes. Além disso, o termo aparece na nomenclatura de espécies como nomes vernáculos, usados no discurso popular ou de campo. Vernáculos refletem a diversidade linguística de uma comunidade e os desafios de preservação frente à padronização e à globalização.