vasilatásában

Vasilatásában is a Hungarian word that translates to "in his/her/its possession" or "in his/her/its ownership" when referring to a singular item or concept. It is the locative case of the possessive suffix "-s", which indicates possession, combined with the demonstrative pronoun "az" (that/the) and the suffix "-ban/-ben" which denotes "in" or "inside." Therefore, "vasilatásában" literally means "in that which is in his/her/its possession."

This grammatical construction is used to indicate that something is currently held, owned, or under the control of a specific person, entity, or even an inanimate object. For instance, one might say "A kulcs a zsebében vasilatásában van" which translates to "The key is in his pocket, in his possession." The phrase emphasizes the state of being held by someone or something.

The term is relatively formal and less commonly used in casual spoken Hungarian compared to simpler possessive constructions. Its usage is often found in more formal writing, legal documents, or when a precise emphasis on possession is required. Understanding "vasilatásában" requires familiarity with Hungarian grammar, particularly its case system and possessive suffixes.