varastoitaan

Varastoitaan is a Finnish verb form derived from varastoida, meaning to store or to warehouse. In grammatical terms, it is the present passive form, used to indicate that something is stored without specifying the agent performing the action. The form is common in formal and technical writing, especially in logistics, data management, and archival contexts, where the focus is on the state or process of storage rather than who carries it out.

Morphology and function: Varastoitaan belongs to the Finnish passive constructions that convey a general statement about storage. It can describe how goods, information, or archival material are kept or preserved. The agent is left implicit, which allows clear, neutral descriptions in procedures, regulations, and descriptions of systems.

Usage possibilities: The form is suitable for sentences that state storage practices or requirements without naming a responsible party. For example, asiakastiedot varastoitaan turvallisesti (customer data is stored securely); arkistomateriaali varastoitaan suojatuissa tiloissa (archival material is stored in secure premises); tietovarastojen tiedot varastoitaan digitaaliseen järjestelmään (data warehouse information is stored in a digital system).

Relation to other forms: Varastoitaan is related to varastoidaan and other passive forms such as varastoitavaa or varastoitu, but it emphasizes the ongoing storage state in an impersonal or generalized sense. Related concepts include varastointi (storage), varasto (warehouse), and talletus (deposit/archiving).