valmistettaviin

Valmistettaviin is a Finnish grammatical form used as an adjective or participle meaning “to be prepared” or “to be manufactured.” It is commonly employed to describe items or materials that are scheduled or intended for preparation or production, especially in technical, manufacturing, and procurement contexts. Phrases such as valmistettaviin tuotteisiin (into products to be manufactured) or valmistettaviin osiin (into parts to be manufactured) illustrate its typical usage.

The form is derived from the verb valmistaa (to prepare, to manufacture) and the participial suffix -ttava, which indicates something that is to be done. It then bears the illative plural ending, resulting in -viin in usual texts, so it agrees with the noun it modifies in number and case. Because Finnish inflection can vary with phonology and grammatical context, the precise ending may shift in different sentence constructions, but the core meaning remains the same: attributes or items designated for future preparation or production.

In practice, valmistettaviin is most common in administrative, logistical, and industrial Finnish, where it helps distinguish items awaiting processing from those already completed. It is often found in inventories, production schedules, and procurement documents, linking the status of an item to its intended future handling.

See also: valmistaa, valmiste, valmius, participles in Finnish.