vahemärkus

A vahemärkus, often translated as marginal note or aside, is a brief commentary or explanation inserted into a text that is not part of the main narrative or argument. These notes can serve various purposes, such as clarifying a point, providing additional information, offering a personal reflection, or expressing an opinion. Vahemärkused are typically set apart from the main text through formatting, such as being placed in the margins, enclosed in parentheses, or distinguished by italics or a different font.

The function of a vahemärkus is to supplement the primary content without disrupting its flow. They can add depth, context, or a different perspective for the reader. In academic writing, vahemärkused might be used to cite sources, define terms, or elaborate on a complex idea. In literature, they can reveal a character's inner thoughts or provide authorial commentary. The term itself, "vahemärkus," suggests something that is noted "in between" or alongside the main body of work. These interjections allow for a more nuanced and detailed engagement with the material.