vérifié

Vérifié est le participe passé du verbe vérifier. Employé comme adjectif ou comme participe passé dans les temps composés, il signifie que quelque chose a été contrôlé et jugé exact, conforme à la réalité ou à une norme.

Étymologie et sens: issu du latin verificare, formé à partir de verus (vrai) et facere (faire), le mot s’est développé en français pour désigner l’action de contrôler ou de confirmer l’exactitude d’une information, d’un chiffre, d’un document ou d’un procédé.

Grammaire et accord: en tant que participe passé employé avec l’auxiliaire avoir, l’accord se fait avec l’objet direct si celui-ci précède le verbe. Exemple: j’ai vérifié les chiffres; les chiffres que j’ai vérifiés. Si l’objet direct suit, il reste invariable: j’ai vérifié les chiffres aujourd’hui. En tant qu’adjectif, vérifié s’accorde en genre et en nombre: vérifié (masculin singulier), vérifiée (féminin singulier), vérifiés (masculin pluriel), vérifiées (féminin pluriel). On rencontre aussi l’expression l’information vérifiée, le rapport vérifié, le document vérifié.

Utilisation: vérifié s’emploie couramment pour qualifier des données, des résultats, des déclarations ou des procédés qui ont été examinés et confirmés comme exacts ou fiables. Il peut aussi désigner un état ou une étape dans un contrôle qualité, une validation ou une vérification officielle.

Synonymes et nuances: fiable, attesté, confirmé, authentifié. Le choix dépend du degré d’assurance et du contexte (faisant référence à la vérification ou à l’épithète descriptive).