upravováno

Upravováno is a Czech linguistic form: the neuter singular present passive participle of the verb upravovat, which means to edit, adjust or modify. It functions as a participial adjective describing a state resulting from an ongoing or pending editing process and is used with a neuter noun or in impersonal constructions formed with the verb být (to be).

In Czech grammar, upravovat is imperfective, and upravováno appears in the present passive construction with neuter subjects. It contrasts with other related forms such as upravený (the past passive participle or adjective meaning edited or modified, often indicating a completed result) and with the non-passive or perfective variants like upravit (to edit, to fix, in a completed sense). The different forms reflect tense, voice and gender, and the choice between them can change nuance from ongoing modification to a finished state.

Usage and style: upravováno is commonly found in technical writing, software user interfaces, manuals and documentation where it denotes that changes are currently being made or that a setting or item is in the process of being edited. It is especially visible with neuter nouns such as nastavení (settings) or other neuter terms.

Examples: Nastavení je upravováno. (The settings are being edited.) This form is used to convey ongoing modification without asserting completion.

See also: upravovat, úprava, upravený, upravit.