unschätzbar

Unschätzbar is a German adjective that translates to priceless or inestimable in English. It is used to describe something that is so valuable or important that its worth cannot be measured or determined by monetary means. The term implies a quality that transcends financial value, often referring to intangible assets like love, friendship, experiences, or knowledge.

The concept of unschätzbar emphasizes that certain things hold a profound significance that cannot be quantified. For instance, the love of a parent for a child is considered unschätzbar, as is the value of good health or a cherished memory. In a figurative sense, it can also be applied to achievements or contributions that have had a lasting and positive impact, making them impossible to assign a price.

While "priceless" can sometimes be used sarcastically to denote something worthless or ridiculously expensive, "unschätzbar" in its true German sense is always positive, indicating an immeasurable and positive worth. It suggests a depth of value that is beyond economic calculation.