Home

uczony

Uczony is a Polish term used as both a noun and an adjective. As a noun, it denotes a learned person, a scholar, or, in a modern sense, a scientist. As an adjective, it means educated, learned, or scholarly. In contemporary Polish, the noun tends to occur in formal, historical, or literary contexts; for everyday reference to a scientist, naukowiec or badacz is more common. The feminine form is uczona.

Etymology and history: The word derives from the Polish verb uczyć ('to teach' or 'to learn') and

Modern usage and notes: Today 'uczony' is more likely to appear in formal or literary prose than

the
sense
of
someone
who
has
acquired
knowledge
through
study.
Historically,
'uczony'
referred
to
intellectuals
in
universities,
churches,
and
courts
in
Poland
and
the
broader
Polish-Lithuanian
world.
It
is
frequently
encountered
in
Renaissance
and
Enlightenment
writings
and
in
descriptions
of
scholars
such
as
theologians,
physicians,
philosophers,
and
linguists.
The
expression
'człowiek
uczony'
is
a
traditional
label
for
a
person
devoted
to
study.
in
everyday
speech.
It
can
appear
in
biographies
or
historical
discussions
of
scholars.
Because
of
its
older
connotations,
the
word
often
signals
a
respectful
or
venerable
sense
of
learning
but
may
feel
archaic
in
everyday
language;
in
journalism
and
academic
writing
'naukowiec'
or
'badacz'
is
preferred
for
a
contemporary
scientist.