tärinäksi

Tärinäksi is a Finnish word that translates to "for trembling" or "as a tremor." It is most commonly used in the context of music, specifically in relation to bowed string instruments like the violin, viola, cello, and double bass. In musical notation, tärinäksi indicates a specific performance technique where the player rapidly alternates between two adjacent notes, often a semitone or whole tone apart. This technique creates a shimmering or trembling effect that can add intensity, expressiveness, or a sense of agitation to the music.

The execution of tärinäksi requires significant technical skill and control from the string player. It involves a precise and rapid movement of the finger on the fingerboard while simultaneously maintaining a consistent bow stroke. The speed and evenness of the alternation are crucial for achieving the desired musical effect. Composers may use tärinäksi to build tension towards a climax, to depict emotional states like fear or excitement, or simply to add a unique textural color to a passage. While primarily associated with classical music, the technique can also be found in other genres where string instruments are employed. The term itself, originating from Finnish, highlights the descriptive nature of the sound produced.