täiendamisele

Täiendamisele on eestikeelne nimisõnaline vorm, mis tekib verbist täiendama (to supplement, to add to) ja mille aluseks on mõiste täiendamine ehk täiustamine. Täiendamisele on täiendamise nimekäändes (allatiivne kääne), mis väljendab suunamist või sihtmärgiks olemist: midagi on suunatud täiendamisele või mõeldud täiendamise tarbeks. See vorm esineb peamiselt formaalsetes ja ametlikes tekstides, kus arutatakse ressursside jaotamist või meetmete eesmärke.

Esmane tähendus ja kasutusvaldkonnad

Täiendamisele viitab akti või protsessi suunamisele täiendamisele või lisanduste elluviimise tarbeks. See on sageli seotud eelarve-, projekti- või programmijuhtimise kontekstiga, kus öeldakse, et ressursse suunatakse täiendamisele, et parandada teenuseid, süsteeme või toimivust. Lisaks võib see vorm esineda ka tervishoiu- või toitumisalases tekstis, kus kõne all on täiendus- või lisandtoodete kasutamine, kuid tavapäraselt kasutatakse täiendamise mõistet laiemalt ning täiendamisele viitab allatiivse märgi tõttu just sihtmärgile või eesmärgile.

Seosed ja vormistamine

Täiendamine kui mõiste on seotud sünonüümidega, nagu lisamine või täiustamine, kuid need ei ole alati samaväärsed, kuna täpne tähendus sõltub kontekstist. Täiendamisele kui allatiivne vorm näitab, et tegu on tegevuse suunamise või eesmärgiga, mitte pelgalt toimingu nimetusega. Ametlikus õigus- või eelarvesõnastuses esineb see sageli väljendites nagu “suunatud täiendamisele” või “eraldatud täiendamisele”.

Näited

Raha suunati täiendamisele süsteemi parendamiseks. Kavand rõhutab täiendamisele suunatud meetmete vajadust. Täiendamisele mõeldud ressursid lisatakse projekti edasijõudmiseks.