tähystetään

Tähystetään is a Finnish verb meaning "to be observed" or "to be surveyed." It is the passive present participle of the verb tähystää, which means "to observe," "to watch," "to survey," or "to gaze." The form tähystetään is the third-person plural present indicative of the verb, indicating that a group of subjects are performing the action of being observed or surveyed.

The verb tähystää is often used in contexts related to scientific observation, such as astronomers observing celestial bodies, biologists observing wildlife, or geologists surveying land. It can also be used more generally to describe the act of being watched or scrutinized by others. For instance, a politician might feel that they are being tähystetään by the public and the media, especially during an election campaign.

In a military context, tähystetään could refer to enemy forces being observed or surveilled by reconnaissance units. In a more figurative sense, it might imply a situation where someone or something is under intense scrutiny or inspection, with a focus on potential flaws or weaknesses. The precise meaning of tähystetään depends heavily on the surrounding context in which it is used. It conveys a sense of passive reception of observation or examination.