tájékoztatásért

"Tájékoztatásért" is a Hungarian term that translates to "for information" or "for clarification" in English. It is commonly used in various contexts, particularly in Hungary, to indicate that a request or action is being made solely to obtain information or to seek further details. The phrase is often associated with the concept of transparency and the right to access information.

In Hungary, the principle of "tájékoztatásért" is rooted in broader legal frameworks that promote openness and accountability. The Hungarian Constitution, as well as specific laws such as the Government Transparency Act (Kormányátlátszóság Törvény, KAT), establish the right of citizens to request information from public authorities. This right is designed to ensure that individuals can access data relevant to their rights, interests, or public matters.

The process typically involves submitting a formal request to a public institution, which is then obligated to provide the requested information within a specified timeframe. However, there are exceptions where certain information may be withheld for reasons such as national security, privacy, or commercial confidentiality. The decision to disclose or redact information is governed by legal guidelines to balance transparency with legitimate privacy or security concerns.

Beyond legal obligations, "tájékoztatásért" reflects a cultural emphasis on informed citizenship. By encouraging the exchange of information, it fosters greater public engagement with government operations and decision-making processes. This principle aligns with international standards on access to information, reinforcing Hungary’s commitment to democratic governance and civic participation.