transkrypcje

Transkrypcje to liczba mnogą od transkrypcja i odnosi się do różnych procesów przekształcania danych z jednej formy na inną. Termin ten używany jest w kilku dziedzinach, najczęściej w lingwistyce, biologii, muzyce oraz w praktyce medialnej i prawnej.

W lingwistyce transkrypcja obejmuje zapisywanie mowy w formie pisemnej. Wyróżnia się transkrypcję fonetyczną (bardzo szczegółowy zapis brzmień, często z użyciem alfabetu fonetycznego IPA) oraz transkrypcję fonemiczną (reprezentującą system dźwiękowy na poziomie fonemów). Celem jest analiza dźwięków mowy, porównywanie języków oraz tworzenie słowników i korpusów.

W biologii transkrypcja to kluczowy proces ekspresji genów: synteza RNA na matrycy DNA, katalizowana przez polimerazę RNA. Proces obejmuje inicjację, elongację i terminację. W eukaryotach występują dodatkowe etapy potranskrypcyjne (kapowanie, splicing, poliadenylacja). W prokaryatach transkrypcja najczęściej zachodzi w cytoplazmie i może być powiązana z operonami.

W muzyce transkrypcja muzyczna polega na przepisaniu utworu z jednej formy na inną, na przykład z partytury na partyturę orkiestrową lub z nagrania na notację. Często różni się od aranżacji, ponieważ celem jest przeniesienie utworu do nowego instrumentarium lub nowego systemu zapisu.

W mediach i prawie transkrypcja obejmuje zamianę mowy na tekst — na potrzeby zapisów, zeznań, raportów czy materiałów dziennikarskich. Jakość zależy od dokładności, kontekstu i użytych oznaczeń; istnieją standardy werbatimu i oznaczeń czasowych.