tolerowanie

Tolerowanie to rzeczownik od czasownika tolerować, oznaczający akt tolerowania, znoszenia lub dopuszczania czegoś, co jest inne lub niepożądane. W języku potocznym oraz w piśmie urzędowym używa się go do opisu postawy lub procesu akceptowania różnic, poglądów czy zachowań innych ludzi. Słowo wywodzi się od łacińskiego tolerare, które oznacza „nieść, znosić”.

W kontekście społecznym i politycznym tolerowanie różnic jest podstawowym pojęciem w pluralizmie i liberalnych demokracjach. Oznacza dopuszczenie do istnienia i możliwość funkcjonowania odmiennych poglądów, religii, kultur lub stylów życia, bez konieczności ich popierania. W codziennym języku tolerowanie często różni się od akceptacji (głębsza zgoda) i od znoszenia (cierpienia lub znoszenia nieprzyjemności). Przykłady: tolerowanie różnic kulturowych, tolerowanie błędów, tolerowanie krytyki.

Medycyna i nauki przyrodnicze: w terminologii specjalistycznej zagadnienie tolerancji jest zwykle omawiane jako tolerancja, na przykład tolerancja na lek czy tolerancja organizmu. Wyrażenie tolerowanie może pojawiać się w potocznym opisie procesów, np. tolerowanie skutków ubocznych, jednak w fachowej nomenklaturze częściej używa się terminu tolerancja. W praktyce klinicznej chodzi o adaptację organizmu do substancji, dawki lub bodźca.

Zobacz także: tolerancja, tolerować, znoszenie, akceptacja.