Home

toenmalige

Toenmalige is a Dutch adjective meaning former or of a prior period. It is used to describe a person, office, or situation that existed in the past but no longer applies in the present. In Dutch, the term is common in formal or historical writing to indicate that someone previously held an official position or that a condition belonged to an earlier time.

The word is typically placed directly before the noun it modifies. A standard construction is de/het +

Etymology and usage notes: toenmalige is formed from toen meaning “at that time” and a suffix that

See also: voormalig, vroeger, destijds. Examples illustrate its use in describing past roles or conditions: “De

toenmalige
+
noun,
for
example
de
toenmalige
burgemeester
(the
former
mayor)
or
het
toenmalige
kabinet
(the
former
cabinet).
The
form
is
regularly
used
with
definite
determiners
and
in
various
number
contexts.
A
closely
related
noun
or
adjective
is
voormalig,
which
carries
a
similar
meaning
but
may
be
preferred
in
broader
or
more
general
contexts.
marks
a
temporal
attribute.
The
term
has
been
part
of
the
Dutch
lexicon
for
many
centuries
and
remains
common
in
contemporary
usage,
especially
in
biographies,
historical
summaries,
and
formal
reports.
toenmalige
minister
van
Buitenlandse
Zaken
sprak
zondag”
and
“In
de
rapportage
wordt
verwezen
naar
de
toenmalige
situatie.”
The
nuance
of
toenmalige
emphasizes
the
temporal
aspect
of
the
former
status,
distinguishing
it
from
more
permanent-sounding
termen.