tillfällighetsbetonade

Tillfällighetsbetonade is a Swedish term used in some academic contexts to describe phenomena, claims, or models that are contingent on specific circumstances or chance events rather than universally applicable laws. The construction combines tillfällighet (chance, contingency) with betonad (emphasized or highlighted), signaling that the relevant feature is emphasized because it depends on particular conditions.

In practice, tillfällighetsbetonade descriptions are employed to distinguish context-dependent factors from general or necessary properties. They appear in discussions within philosophy of science, linguistics, statistics, and social sciences, where researchers want to acknowledge that results or generalizations may only hold under certain environments, datasets, or conditions. The term helps to contrast contingent, localized findings with more robust, law-like statements.

Examples might include: a tillfällighetsbetonad generalisering that holds only for a specific population or timeframe; a tillfällighetsbetonad model that explains observed variation by stressing the influence of particular situational factors; or an analysis that notes conclusions are contingent on assumed premises. Such usage emphasizes contextuality and the non-necessity of certain outcomes.

The term is not widely standardized in everyday Swedish and is primarily encountered in specialized texts. Alternatives with similar meaning include context-dependent, contingent, or situationally dependent, depending on the writing and discipline.