teljesítményelemzéseihez

Teljesítményelemzéseihez egy magyar nyelvű toldalékolt forma, amely a teljesítményelemzés kifejezéshez kapcsolódik. A teljesítményelemzés a teljesítmény és az elemzés szavak összetétele. A birtokos -e jel a szó alakját adja (teljesítményelemzése), a -i a többes szám jele, és a -hez a célhoz vagy irányhoz kötődik. Így a teljesítményelemzéseihez a kifejezés azt fejezi ki, hogy valami a saját vagy egy entitás teljesítményelemzéseihez szolgál vagy azokra vonatkozik.

Használata főként technikai vagy szervezeti szövegekben fordul elő, ahol a teljesítmény elemzését tervezzük vagy értékeljük. Például: Az adatok a teljesítményelemzéseihez lettek gyűjtve. A riport elkészítéséhez a teljesítményelemzéseihez szükséges mutatókat alkalmazzák. A kifejezés segíti a mondatokban annak pontosítását, hogy milyen elemzésekre vonatkozóan történik az adatok vagy az erőforrások felhasználása.

Egyértelmű angol megfelelője gyakran 'for its performance analyses' vagy 'to its performance analyses'. Mivel egy összetett, technikai jellegű forma, a használata leginkább adatelemzési, teljesítmény-értékelési és hasonló szakkifejezéseket tartalmazó szövegekben található meg. Összességében a szó egy speciális nyelvi konstrukció, amely a célt vagy használati kontextust jelöli az analitikai tartalmakhoz.