tavacskából

Tavacskából is a Hungarian noun phrase formed from tavacska, meaning a small pond, with the suffix -ból indicating origin or starting point. The word tavacskából therefore translates roughly to “from the small pond” or “out of the small pond.” It functions as a case form (the elative) that marks where something comes from.

Etymology and form: Tavacska is a diminutive noun describing a small body of water, derived by adding the diminutive suffix -cska to tavak or tó’s related form. The suffix -ból/-ből (combined with vowel harmony) marks origin, similar to English “from.” Tavacskából thus conveys that something originates in or is taken from the pond.

Usage: Tavacskából is used in sentences to indicate source, extraction, or movement outward from a pond. It commonly appears with verbs of leaving, retrieving, or emitting, for example: A béka a tavacskából ugrik elő. (The frog jumps out from the small pond.) It can also appear in descriptions of water use or natural processes, such as a scene where water is drawn from the pond.

Variants and related terms: Related forms include tavacska (the noun meaning the pond itself) and tó (lake) as a broader term for larger bodies of water. The phrase tavacskából shares the same case-building pattern as other elative forms in Hungarian, such as házból (from the house) or vízből (from the water), adapted to the diminutive noun tavacska.

Notes: Tavacskából is a relatively specific expression, most often used in descriptive or narrative contexts involving a small pond. Its usage mirrors general Hungarian locative and origin constructions, adapted to a diminutive water body.