tanúsítványban

tanúsítványban is a Hungarian phrase that literally means “in a certificate.” It is used to refer to information, conditions, or stipulations that are contained within a formal certificate or diploma. The word tanúsítvány itself denotes a legal or official document that attests to the possession, completion, or verification of a particular status, qualification, or event. When something is described as tanúsítványban, it implies that the detail is officially recorded and recognized by the issuing authority.

In everyday usage, the phrase commonly appears in contexts such as academic qualifications, professional licensing, and property deeds. For example, a person may say that their driving licence requirements are specified tanúsítványban, meaning the licence details are documented in the issued certificate. Similarly, a diploma will list grades and honors tanúsítványban, emphasizing that these achievements are formally recorded.

Legally, referencing tanúsítványban helps distinguish between mere claims and verifiable documents. Courts and administrative bodies often require that the information referenced tanúsítványban be authenticated, sometimes providing copies or notarized originals for verification. Thus, the phrase underscores the authority and permanence of the recorded data, contrasting with informal or unverified statements.