sääntelyviranomaisetkin

The term "sääntelyviranomaisetkin" is a Finnish word that translates to "regulatory authorities too" or "even regulatory authorities" in English. It is a compound word formed by combining "sääntelyviranomaiset" (regulatory authorities) with the enclitic particle "-kin" which adds emphasis, signifying inclusion or addition.

In Finnish discourse, "sääntelyviranomaisetkin" is often used to highlight that regulatory bodies are not exempt from certain expectations, criticisms, or responsibilities. It can be employed when discussing a situation or issue that affects a broader range of actors, and the speaker wishes to explicitly include regulatory agencies in that scope. For instance, in a discussion about transparency in public institutions, one might say that "even regulatory authorities too" should be transparent. This implies that while transparency is expected from businesses or other organizations, it is also a necessary standard for the very bodies that oversee them.

The usage of "sääntelyviranomaisetkin" underscores a perception that regulatory bodies operate within a framework of accountability and should be subject to the same principles or scrutiny as the entities they regulate, or as other public sector organizations. It serves as a linguistic tool to broaden the application of a statement or argument, ensuring that regulatory agencies are not overlooked when discussing governance, fairness, or ethical conduct.