szerhasználati

Szerhasználati is a Hungarian adjectival compound formed from szer (device, apparatus) and használati (relating to use). It denotes the use of a particular instrument, device, or system and is commonly used to describe rights, conditions, or fees connected with that use. In linguistic and legal contexts, szerhasználati serves to specify that a phrase concerns the terms of using a specific object.

In contract and property law, szerhasználati is often attached to nouns such as jog (right), díj (fee), or feltételek (conditions). The phrase szerhasználati jog refers to a right to use a given asset, while szerhasználati díj denotes a charge for that use, and szerhasználati feltételek sets the terms governing usage. These forms help distinguish the act or possibility of using equipment from ownership, clarifying who may operate the asset and under what conditions.

Usage of the term varies by domain and jurisdiction, but it is commonly found in civil law, rental or leasing agreements, infrastructure access arrangements, and technical or regulatory documents. It is primarily a descriptive tool in Hungarian to specify the scope and limits of using a concrete object, rather than ownership of that object.

Related concepts include használati jog (right of use) and hasznos használat terminology in broader legal and technical contexts. The term is most informative when describing the relationship between a user and a tangible asset in formal documents.