személykjegy

A személykjegy, also known as a character reference or personal recommendation in English, is a written statement provided by an individual who can attest to a person’s character, skills, or work ethic. In Hungarian legal and administrative contexts, it serves as a formal document verifying a person’s integrity, reliability, or suitability for a particular role, such as employment, education, or residency.

The purpose of a személykjegy is to offer third parties—such as employers, educational institutions, or government agencies—an independent assessment of an individual’s qualities. It typically includes details about the person’s personal or professional relationships with the writer, their observations of the individual’s behavior, and any relevant strengths or weaknesses. Unlike a formal reference letter, a személykjegy may be less structured and can sometimes be used in informal settings, though its credibility depends on the writer’s reputation and relationship with the subject.

In Hungary, a személykjegy is often required for administrative procedures, such as obtaining a residence permit, applying for certain visas, or enrolling in educational programs. It may also be requested by employers to assess a candidate’s suitability for a position. The document is usually written in Hungarian and should be signed by the author, often a respected community member, employer, or academic figure.

While not legally binding, a well-written személykjegy can significantly influence decisions by providing a personal endorsement. It is important for the writer to provide honest and accurate information, as misrepresentation could undermine the document’s validity. The format and content may vary depending on the specific requirements of the requesting institution or authority.