suunnitelmana
Suunnitelmana is the essive case form of the Finnish noun suunnitelma, meaning plan. In Finnish grammar, the essive case, marked by the suffix -na or -nä, expresses a temporary state or role, roughly translating to “as a plan” in English. The form is used when describing a plan or planning document as a temporary function or identity rather than as a permanent attribute. The base form suunnitelma changes to suunnitelmana in the essive.
Formation and spelling: The essive suffix -na/-nä attaches directly to the noun stem. For a word like
Usage: Essive forms such as suunnitelmana are used to describe roles or states during a given period
- Projektin suunnitelmana toimi yksinkertainen aikataulu. (A simple timetable served as the project’s plan.)
- Hankkeen suunnitelmana voidaan pitää alustavaa budjettia. (The project plan can be regarded as an initial budget.)
See also: Finnish grammar, Essive case, Nominative, Genitive.