sugerowany

Sugerowany is an adjective in Polish, meaning "recommended" or "suggested." It is the past participle passive form of the verb sugerować and is used to describe things that are proposed or advised as a course of action, reading, option, or measure.

Form and agreement: As a standard Polish adjective, sugerowany agrees with the noun in gender, number, and case. Masculine singular: sugerowany; feminine singular: sugerowana; neuter singular: sugerowane. Plural forms: masculine personal sugerowani; feminine and neuter plural sugerowane. Examples: "sugerowany kurs bezpieczeństwa," "sugerowana lektura," "sugerowane rozwiązania," "sugerowani eksperci." In sentences, it can appear before the noun or as part of a compound predicate, e.g., "Jest sugerowany przez ekspertów."

Usage and nuance: The term is commonly used in everyday language as well as in formal texts to denote an option or item that is advised but not obligatory. It signals advisory status and implies that other options exist. It is often contrasted with synonyms such as "proponowany" (proposed) and "rekomendowany" (officially recommended), with "sugerowany" typically softer or based on suggestion rather than formal endorsement.

Etymology: The form derives from the verb sugerować (to suggest or to recommend), which in turn originates from roots in the Polish language associated with suggestion.