stilisierender

Stilisierender ist die Partizip I-Form des Verbs stilisieren und fungiert als adjektivische Form. Es beschreibt einen Prozess oder Zustand, bei dem etwas bewusst stilisiert wird – also in eine bestimmte, oft abstrahierte oder codierte Form gebracht wird. Als attributives oder prädikatives Adjektiv wird es verwendet, um Erscheinungen, Darstellungen oder Sprachweisen zu kennzeichnen, die weniger realistisch, dafür stärker stilisiert wirken. Beispiele: eine stilisierende Darstellung, stilisierende Sprache, ein stilisierender Duktus.

Etymologisch setzt sich stilisieren aus dem Substantiv Stil mit dem Verb suffix -isieren zusammen; sprachhistorisch lässt sich der Begriff in den familären Wortbestand von Stil, stilisieren und den damit verbundenen Lehn- und Bildungsverhältnissen verorten. In der Praxis kommt der Ausdruck vor allem in Kunst-, Literatur- und Filmanalysen vor, wo von einem stilisierenden Duktus, einer stilisierenden Bildsprache oder einer stilisierenden Reduktion gesprochen wird. Er kennzeichnet damit eine Absicht, die Erscheinung zu formen, rhythmisch zu ordnen oder symbolisch zu überhöhen, statt realistischer Wiedergabe.

Stilisierendes geht oft Hand in Hand mit Stilmitteln, Typisierung und Typisierungseffekten. Gegenüber Begriffen wie stilisiert (als Adjektiv) oder Stilisierung (Prozess/Ergebnis) hebt sich stilisierender als formelement, das Dynamik des Stilbildungsprozesses betont. In der Praxis beschreibt es also eine bewusst kunst- oder medienästhetische Formung von Inhalt.

---