sposteremo

Sposteremo is the first-person plural future indicative form of the Italian verb spostare, meaning “we will move” or “we will relocate” as well as “we will shift.” It is used to describe the action of changing the position of something, or reorganizing arrangements, and can also be used figuratively to indicate shifting focus or plans.

In its transitive use, spostare requires a direct object: for example, sposteremo la lavatrice nel corridoio (we will move the washing machine to the corridor). It can also refer to relocating people, groups, or facilities, as in sposteremo gli uffici al piano terra (we will relocate the offices to the ground floor). Metaphorically, it may be used to signify a shift in emphasis or priorities, such as sposteremo l’attenzione su un aspetto diverso (we will shift the focus to a different aspect).

Sposteremo is formed from the verb spostare, a regular -are verb, with the future ending -emo. It is commonly found in both formal and informal Italian, in contexts ranging from logistics and planning to daily speech.

See also: spostamento, spostare, posticipare, rimandare.